The young and the restless

Mă uitam acum vreo 3 zile, cu o ușoară melancolie, la tânăr și neliniștit.Secvențe, nu vă speriați. De ce melancolie? Toți actorii pe care îi știam de acum 20 de ani, sau când naiba a apărut șuvoiul ăsta de serial, fac parte din categoria boșorogi cărora le curg bășinile, dar neliniștiți. Inclusiv doamnele, o așa numită Nikki, care a făcut sex cu absolut toți masculii din serial, dar se întoarce mereu la mustăciosul ei de Victor, chiar dacă ăla e căsătorit cu câte o amărâtă în căutare de un samaritean milostiv.

Întrebarea care mă macină este alta.
Se uită cu adevărat cineva la Tânăr și neliniștit? Adică să se uite la modul fată, am ars sarmalele pentru că mă uitam la serial sau m-am învoit de la muncă, nu puteam să pierd firul narativ care se împletea atât de bine cu eposul contemporan.

Pentru că eu nu știu pe nimeni să se uite la chestia asta. Toți știu de el, toți au auzit de el, toți știu câte un personaj, dar dacă e să îi întrebi cine face sex cu cine azi, nu au nici cea mai vagă idee.

__________________________________________________
Dacă ți-a plăcut articolul, dă-mi o bere virtuală BERE
Loading...

83 comentarii

  1. Soacra-mea?

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • Nu am intrebat-o cine cu cine face sex ca nu m-a interesat, dar daca vrei pt tine intreb 🙂

      Thumb up 0 Thumb down 0

  2. Difuzarea serialului a început prin 1997 , cred . Cine dracu are răbdare atâţia ani să urmărească ce şi cum ?

    Thumb up 0 Thumb down 0

  3. asta cu eposul narativ m-a dat pe spate. dacă voiai să fii în tonul articolului puteai să spui şi tu erosul narativ.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  4. #7

    Trist dar raspunsul meu e da. Am 3 cazuri in familie. Fuge de la biserica si de oriunde si e obligatoriu in fata televizorului si nu face altceva. Se intampla des ...

    Thumb up 0 Thumb down 0

  5. #8

    astept sa il urce pe vplay si apoi o sa imi iau un an concediu.
    oricum, in episodul 2745 victor isi toarna un pahar de whiskey iar in episodul 2746 o sa vezi cum il bea. abia in 2747 o sa lase paharul jos

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #9

      bună asta 🙂

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #10

      Incepuse cineva sa le urce pe youtube, dar asta era acum cativa ani (cca. 2005, cred) ...cu subtitrari, cu tot! 😆

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #11

      Dragon Ball Z anyone?

      Thumb up 0 Thumb down 0

  6. #12

    Unchiul meu (69 anisori), pensionar, e in stare sa-l ia la bataie pe ala care ar putea sa-l deranjeze intre orele 16:00- 17:00 cand se difuzeaza serialul. Stie tot: cine cu cine, de ce si altele. Just for fun: A vrut la un moment dat sa-si rotunjeasca veniturile si impreuna cu alt pensionar au facut o echipa pentru a-i pune unuia gresie si faianta in casa.Primul lucru negociat de unchiu' a fost pauza de la 16:00 la 17:00 !

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #13

      Nu se mai difuzează de la 16 de vreo două luni, dacă nu mai bine.

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #14

      Si iata cine se uita...

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #15

      @hillie Nu mă uit, se uită mama cam o dată la câteva zile, că tot l-a prins de la începuturile difuzării la noi. De fapt, pentru ea e o "scuză" să mai ia o pauză de la muncă, pentru că toată ziua trebăluieşte. Iar acum Pro i-a dat programul peste cap, de când a schimbat ora de difuzare. 😀
      Dacă te uiţi la un episod pe an, se poate spune că eşti la zi.

      Thumb up 0 Thumb down 0

  7. #16

    Toti cei care se uitau au murit de mult. Se difuzeaza serialul asta in SUA de 40 de ani (fara gluma , e din '73) si inca se toarna.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  8. #17

    deocamdata e la episodul 10141. inca se filmeaza la el. si a inceput in '73

    Thumb up 0 Thumb down 0

  9. #18

    stiu o tipa. iasa la ora 4 de la munca si cand ajunge acasa se pune in pat si direct asa face

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #19

      Foarte frumos. Marele avantaj al astora de la Pro e ca isi pastreaza programul pentru emisiunile consacrate ( de obicei ). De cand l-au mutat de la ora 4, am inceput sa ratez din episoade, mi-au stricat tabietul. Serialul a ramas la fel de spectaculos, vina e a Pro Tv-ului.

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #20

      Dani, ai crescut in ochii mei. Recunosc, urmaresc Tanar si nelinistit! Am posibilitatea sa lucrez de acasa 2 zile pe saptamana si ma uit si dimineata de la 10, la episodul de ieri si ma uit si la 14. Nu am niciun argument rational in favoarea mea.

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #21

      my god...

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #22

      :))) Stiu, dar nu ma pot abtine. E gen serialul cu Sydney Fox de pe AXN si ala din tinereturi. Iti dai seama ca o tampenie de serial dar tot te uiti.

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #23

      Si eu ma uit. Stiu, e nasol, mai ales la varste fragede. Bine, nu e tragedie daca scap vreun episod, nu plec de la munca doar sa nu ratez filmul. Nu.. Asta se intampla doar pt Suleyman:)) La alte filme gen telenovela nu ma uit, pe cuvant.

      Thumb up 0 Thumb down 0

  10. #24

    Ai mei se uitau, adica mama. Acum cred ca a mai renuntat, obsesia e cu serialele coreene.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  11. #25

    Am impresia ca serialul asta continua doar asa, din ambitie, sa vada cat pot sa il lungeasca.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  12. #26

    Bunicamea se uita...si cea mai mare grija a ei ca om, e ca o sa moara si nu o sa prinda sfarsitul. True story.

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #27

      PS. Cum dracu ti-a venit ideea sa-ti faci poza si pentru butonul ala din footer de #top?

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #28

      cugetam intr-o zi la problemele mondiale, criza din coreea, ostaticii din liban si pac, lumina. mi-a venit ideea...

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #29

      Mircea, iti foarte multumesc ca ai zis de butonul ala. Eu nu-l vazusem pana acum (si nici nu as fi remarcat ca e un buton).

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #30

      eu l-am vazut de ceva vreme si e foarte util la postarile cu kilometri de comentarii

      Thumb up 0 Thumb down 0

  13. #31

    Sunteti in urma cu stirile..incepe la ora 14 de ceva timp..Mam-mare il vizioneaza..chia
    r acum :))..

    Thumb up 0 Thumb down 0

  14. #32

    Eu mai stiu asa doua-trei cupluri. Cel mai kinky e acum combinatia dintre Sharon ( aia care a fost multi ani cu Nick, fic-su lui Victor ) si Jack ( nemuritorul pretty boy, care acum o mie si ceva de episoade l-a palit pe Victor cu vatraiul peste ceafa ). Sharon asta are vreo 30 si ceva de ani si Jack bate lejer in 60. Cum asa ceva?...
    Am avut si eu perioade cand ma uitat destul de des. Pe vremea cand Michael Baldwin era putin psihopat si sapa gauri in pereti sa o violeze pe Christine Blair, fosta sotie a lui Danny Romalotti. Acum Michael e cel mai decent si onorabil personaj din serial. S-a transformat incredibil in ultimii 10 ani. Intre timp a facut puscarie, si-a donat un rinichi, i-a aratat calea cea dreapta fratelui mai mic, tot psihopat si el... Evolutia personajelor si rabdarea prin care scenaristii tes firul narativ sunt strasnic lăcătuite in cufarul capodoperelor cinematografice.

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #33

      W-O-W!!! Exact asa, pe litere!

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #34

      Da, exact asta spun si eu cand ma gandesc la evolutia lui Michael. S-a transformat in puscarie. In cazul lui, sistemul de reeducare chiar a functionat. In fiecare zi isi regreta faptele si citea. Cartile i-au preschimbat furia in intelepciune. Christine, asta pe care a vrut sa o violeze, nu a evoluat spiritual. S-a despartit de Danny si s-a maritat cu Paul, amicul ei cel mai bun. Cuplul Christine-Danny parea vesnic, o simbioza perfecta. Nu iti imaginai sa ii vezi vreodata cu altcineva. Asta pana sa o insele Danny cu o milfarita buna de tot...una Phyllis, devenita ulterior Phyllis Romalotti.

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #35

      esti ca seinfeld cand se uita la melrose place. ma incearca o usoara senzatie de vertij...

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #36

      Once again: W-O-W!!! Pentru tine si vastele tale cunostinte despre personajele serialului si evolutia lor! Esti tanar, omule, get a life! Apropo, WOW nu inseamna neaparat admiratie. Imi esti simpatic... but this is gay, man, adica se mai uita baietii, pardon, barbatii, dar nu cu
      atata interes! Inca odata: ESTI TANAR! Traieste-ti propriile nelinisti!

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #37

      Si avem nasul la fel de mare :))

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #38

      cleos, serialul se adreseaza celor tineri ca mine. Iti trebuie timp sa cresti odata cu personajele. Pentru batrani sunt serialele cu doua, trei sute de episoade, nu astea cu peste 11 mii.

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #39

      Dani,
      :-))))
      cred ca acum esti definitiv idolul femeilor...:-))
      ce inseamna sa stii sa te informezi si sa scrii un rezumat corect, in stil de mare telenovist.

      asta inseamna sa trolezi fin :-)))

      abia astept sa scrii ceva si despre Dexter si placerea si nevoia de a ucide...:-))

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #40

      Hary, dar eu nu trolez, sunt sincer 🙂 Crezi ca stau sa caut informatii pe net despre personaje ? Si stiu detalii minore despre fiecare. Nu cred ca apar in rezumate online. Daca avem vreodata ocazia sa fim langa un televizor pe la 2 dupamasa, dam pe pro tv si iti arat toate personajele. Pe toti ii stiu.

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #41

      Dani,
      se pare ca am uitat ca tu esti pilot si ca ai mult timp liber.
      dar mi-am adus aminte ca tu nu ai tv acasa.
      :-)))

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #42

      Damn...BUSTED! 🙁

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • da, sa-mi bag, in perioada in care era michael rau si cricket era maritata cu cantaretu' ala gen david hasselhof la tinerete m-am uitat si io cel mai mult la serial. se uita maica-mea, un televizor aveam si noi...ehee, anii'90. da' ce buuuna era christine blair(adica cricket) pe vremea aia...acum nici nu mai stiu. am prins si o perioada in care michael se cumintise...bai, ala-i avocatu' care se dadea la ea, nu confund, nu?
      ultima data m-am uitat la un episod acum vreo 2 ani, pe o plasma dintr-un fast-food, in pauza de masa. mi-a picat bine. are atmosfera aia linistita, oricat de agitate ar fi personajele, lumina aia...

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #44

      Da ma, ala e, Michael Baldwin. Inainte era seful lui Christine la firma de avocatura. Si a vrut sa o violeze. A facut o gaura in perete cu furculita, timp de cateva saptamani, ca sa intre in apartamentul vecin, unde era Christine. A salvat-o Paul Wiliams exact in ultima clipa. A spart usa asa misto, cum fac politistii si a intrat cu pistolul, cu "Freeze, motherfucker!", de-alea. Am asteptat vreo doua saptamani sa vad cum o violeaza Michael si s-a bagat ala cu pistolul sa-i desparta. Pe urma s-a cumintit la inchisoare si a citit mult. Acum e cel mai cuminte si mai intelept din serial.

      Thumb up 0 Thumb down 0

  15. #45

    numele meu este iulia si marturiesc, asta era telenovela mea pana acum vreo 4 ani.....si cand citesc comentariile de mai sus nu stiu daca sa rad sau sa plang, inca nu-s la vremea pensiei dar pare-se ca doar eu si pensionarii suntem "tineri si nelinistiti".

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • e soap. nu jigni telenovelele. stiu ca in romana nu se foloseste soap sau daytime drama, da' totusi. dallasu, cu cateva sute de episoade, e corespondentu' gringo al telenovelelor, nu leviatanul asta.

      Thumb up 0 Thumb down 0

  16. #47

    sefa mea iși pune fata sa-i inregistreze episoadele pe care le pierde.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  17. #48

    prietene e din '73 serialul, parintii tai au nepoti si asta nu se mai termina 😐

    Thumb up 0 Thumb down 0

  18. #49

    Asta da sens expresiei "Cand mori e ca si atunci cand se termina serialul favorit"

    Thumb up 0 Thumb down 0

  19. #50

    Acum vreo 2 zile Dry Cooker, acum The young and the restless, maine poate o reteta de prajituri.
    Arhi, poate ai noroc si te transformi intr-un bucatarescu.
    Am spus ca ai avea noroc, gandindu-ma la activitatea lui trecuta.

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #51

      ce e aia bucatarescu?

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #52

      Dan Silviu Boerescu , acum bucatarescu.ro, fost director Playboy.

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #53

      boerescu nu tipul cu 2parale.ro? nu cunoaste mosul la de-astea, eu am familie, copii, nu sunt la curent cu barfele si siturile de 2 lei...

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #54

      Nu cunosc 2parale.ro
      Pe Boerescu il stiu din Playboy.
      Acum ce sa zic, si eu am familie, copil, dar apreciez o lectura de calitate

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #55

      Boerescu, nume predestinat pentru tampenii. Mai bantuia un Mihnea Boerescu pe aici la un moment dat. Si ăla si ăsta cu bucatarescu, numai idei nefericite aveau.

      Thumb up 0 Thumb down 0

  20. #57

    mă, eu am avut un coleg de armată care se uita. asta era prin 2001-2002, şi omul urmărea de când începuse difuzarea în Românica. nu-l deranja deloc că râdeam toţi de el...

    Thumb up 0 Thumb down 0

  21. Bunica mea s-a uitat la "Tanar si nelinistit" inca de cand au inceput sa il difuzeze la ProTV, prin 1997. Dupa 10 ani mi-a spus: "eu cred ca nu o sa apuc sa vad serialul asta pana la sfarsit". Bunica a murit in 2009.

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #59

      Cum am scris mai sus, este un serial pentru TINERI. De ce crezi ca se numeste asa ?

      Thumb up 0 Thumb down 0

  22. Toata viata mea am urat serialul asta, fara sa ma uit mai mult de 5 minute la el. Au intrerupt Quantum Leap ca sa bage telenovela asta.

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • pe naiba. l-o dat pana la sfarsit pe pro tv. poate i-o fi schimbat ora.

      Thumb up 0 Thumb down 0

  23. #62

    Bunica-mea se uita in fiecare zi cam de pe cand a inceput sa fie difuzat. Mie imi placea mult sa stau si sa vorbesc cu ea si de multe ori ma uitam si eu cu ea ca n-aveam ce face (asta era in scoala generala). Pe urma ne-am mutat cand am fost la liceu pe la inceputuri si am continuat sa ma uit singura ca deja eram prinsa in mreje. Apoi daca eu m-am tot uitat, se uitau si ai mei ca n-aveau de ales era un singur televizor acasa. Pe urma eu am plecat la facultate, n-am avut televizor 5 ani de zile si nici acum nu am ca m-am dezobisnuit. Din pacate insa, mama se tot uita.... ca doar ii prinsa si ea in aceleasi mreje. Si iaca, asta e istoria tanarului si nelinistit.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  24. #63

    Ma uitam in anii de scoala (mai ales primara), cand orice scuza de a amana temele era interesanta.
    Acum ma uit doar daca-s tintuita-n casa cu febra si n-am net. In rest, lucrez sau fac altceva la ora aia. Dar, din experienta, pot spune ajunge sa te uiti o data pe an, ca sa stii cine cu cine ce face si unde 🙂

    Apropo de asta cu bunicii: mai demult, transmiteau pe post mesaje inregistrate de la telespectatori. Majoritatea celor in varsta rugau PRO-ul sa difuzeze mai des episoadele, ca au facut ei un calcul ca se termina in 15(?) ani si vor sa apuce sa-i vada finalul. RIP.

    Lasand la o parte lungimea si siroposenia serialului, actorii din el pe care mi-i amintesc mi se par ok spre buni. Serialele mai noi incep sa aiba din ce in ce mai multi actori artificiali si mai putin credibili. Sau nu ma uit eu la ce trebuie. Mai misto-i la teatru.

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • haha, vremurile cand daca ajungea un serial la noi, automat credea lumea ca la americani s-a terminat. bine, era valabil pt majoritatea serialelor, doar ca asta nu se termina niciodata.

      Thumb up 0 Thumb down 0

  25. #65

    De-a lungul anilor mi-am dezvoltat pasiunea pentru filme/seriale. Am în palmares aproximativ 90 seriale (în curs de vizionare + terminate) plus mii de filme. Tare mi-as dori să ţină un serial precum CALIFORNICATION ori MAD MEN cât ţine TÂNĂR ŞI NELINIŞTIT. Păcat că serialele bune sunt anulate ori şunt prea scurte.
    Cât despre TÂNĂR ŞI NELINIŞTIT, dacă ar dori cineva să mă tortureze, m-ar lega de scaun şi m-ar pune să mă uit la acest serial.

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #66

      bai omule, dar tu cati ani ai ca ai vazut 90 de seriale si nu stiu cate filme? voi nu lucrati nimic in Germania asta?
      dar de carti ai auzit? :-))

      Thumb up 0 Thumb down 0

  26. #67

    wow, câți fani are serialul ăsta. Dar vorba aia, se poate și mai rău. Cum ar fi să se uite cititorii lui Arhi cu regularitate la emisiunile lui Mircea Badea...

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #68

      cred ca deja o fac:))))

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #69

      Pai eu asa imi incep ziua. Dimineata ma uit la Badea in reluare ( Nu il vad noaptea, ca ma uit la Banciu ) Dupa Badea ascult Village People si pregatesc masa de pranz, pana pe la 2, cand incepe Tanar si nelinistit.

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #70

      mă uit eu. problem with that?

      Thumb up 0 Thumb down 0

  27. #71

    oh well... my mom. De pe vremea cand eu abia mergeam la scoala. 😀

    Thumb up 0 Thumb down 0

  28. #72

    baieti, nici nu stiti ce genial e serialul asta! acum fo 5 ani eram la mare, la gazda mea din 2 Mai. Mare admiratoare a serialului, nu rateaza niciun episod. Intru in camera s-o intreb ceva. Ea era pierita in fata TV, la tinar si nelinistit. Astept vreo 5 minute sa-mi raspunda, timp in care urmaresc si eu serialul. Asta-vara, in acelasi loc, pe la aceeasi ora, intr din nou in sufrageria gazdei s-o intreb ceva. Bai, parca nici nu trecusera citiva ani, am crezut ca ma intorc in timp si urmaresc episodul urmator! Nu pierdusem nimic din actiune! Va zic io ca-i genial!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  29. #73

    cand era pe lumea asta soacra mea facea moarte de om daca era deranjata de la serial ... avea o prietena ce (inca) locuieste in strainatate unde sunt mai inainte cu episoadele si cand venea vara in vizita o punea la curent cu ce se va intampla ...

    Thumb up 0 Thumb down 0

  30. #74

    Maica-mea se uita la el din cand in cand! M-am uitat si eu o data la un episod. Mi sa parut cel mai plictisitor serial din lume! Cred ca e si cel mai lung din lume!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  31. #76

    cele mai tari faze sunt "astazi, rolul lui Phyllis va fi jucat de Inlocuitoarea Vasilica". pai nu iti strica toata transa?

    recorduri:

    "The Archers" (BBC Radio). soap radiofonic. din 1950
    "Guiding Light" (CBS) din 1952, primii 15 ani radio
    "Coronation Street" (ITV). ruleaza din 1960. maine apare episodul 18107

    Victor Newman a debutat in februarie 1980 (fuck, nu eram nascut inca)

    si unul autohton, boii aia de la prima se laudau ca voma lor de serial Traznitii a facut 1000 de episoade, ba chiar se comparau cu Seinfeld

    Thumb up 0 Thumb down 0

  32. #77

    Eu stiu ca se mai uita lumea. De exemplu mama se uita la 2 ep.pe saptamana. Mi-a spus ca nu mai e nevoie sa se uite zilnic ca oricum vinerea in 3 min isi da seama ce s-a intamplat. Eu de exemplu m-am uitat la un episod anul trecut in februarie - nu ma mai uitasem de multi ani - si am mai vazut un episod saptamana trecuta. Ce crezi? Mare lucru nu s-a schimbat. Mi-am dat seama ce s-a intamplat intr-un an de zile in 10 min. E ceva acolo asa. Te mai uiti cand te plictisesti grav!!!!!!

    Thumb up 0 Thumb down 0

  33. #78

    Veneam de la scoala in fuga, si tot pierdeam 5 min. Apoi mi-au mutat orele dupa-amiaza, si prindeam doar primele 25 min, ceva de genu. Asta timp de 4 ani cred, clasele 5-8. La liceu am mai rarit-o, ca imi mai faceam program si dupa iesirea de la ore, dar daca ma nimeream acasa ma uitam. In facultate deloc, ca am lucrat part time. Apoi am avut o perioada de 6 luni acum 2 ani in care n-am lucrat, si m-am mai uitat periodic.
    Ultima data cred ca am prins vreo 5 min acum o luna, si am inteles imediat ce se intamplase intre timp, erau ceva complicatii cu adolescentii, ce acum erau tineri maturi, gen la college. Tanarul Abott si fata lui Danny, asa ceva.

    Thumb up 0 Thumb down 0

  34. #79

    Nevastă-mea. Se uită de la primul episod.

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #80

      10 000 de episoade??

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #81

      Habar n-am, atîtea episoade are? Se uită de cînd a început pe ProTV, din 95 sau 96. Pe mine mă exasperează serialele, mi se par o zeamă lungă.

      Thumb up 0 Thumb down 0

  35. #82

    Din cate stiu eu serialul este difuzat din momentul aparitiei in 1995. Eu cred ca este un serial ok, te poti uita un an la el si sa revii dupa 3 ani si intelegi ce se mai intampla. Ma enerveaza ca este mutat la ora 14:00. Secretarele si ceva sefe se uitau la Tanar si nelinistit si cand mergeam si vedeam "Tanar si nelinistit" stiam ca se apropie sfarsitul programului. Acum cateva zile am mers si am vazut Tanar si nelinistit dar am fost deprimat cand am aflat ca a fost mutat la 14 🙁 si mai este pana se termina programul de munca 😀

    Despre trasniti in NATO stiam ca au intrat in Cartea Recordurilor cu cele mai multe episoade pentru un sitcom si are si audienta. Mie imi plac oamenii care daca ei nu se uita la ceva, sigur nici restul planetei nu se uita 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0

    • #83

      Erata: din momentul aparitiei PRO TV in 1995 - scuzeeeee

      Thumb up 0 Thumb down 0