cupping

Sunt un tip căruia nu îi plac englezismele, atunci când nu sunt necesare. Le accept pe internet, sunt normale sau chiar și în corporații, datorită faptului că mâna de lucru e multinațională și e normal să existe un limbaj comun.

Problema apare atunci când ne fandosim, când încercăm să scoatem engleză anal, pentru că sună extraordinar de bine și extraordinar de exotic. Asta deși engleza noastră nu depășește cadrul școlii și nu avem nici o treabă cu argoul sau subtilitățile sale lingvistice.

cupping
To weigh, with one’s hands, someones testicles

Cum vine asta, la evenimentul acesta sunt niște doamne care ne iau texticolele în mână, în mod public și dau un verdict legat de caracteristicile anatomice?