Fecioara Maria nu e barză

Vine ieri fi-mea de la școală, unde au, pentru sfârșitul de an, o piesă de aia cu Maria, ieslea, magii și alte chestii. În paranteză fie spus, tot respectul pentru învățătoare, care, deși este religioasă level călugăriță, are cea mai mare grijă de ea să nu facă religie și a venit să mă întrebe dacă sunt de acord ca fiica să aibă rol de povestitor în piesă, ca să nu se simtă exclusă din colectiv. Chapeau.

– Tati, explică-mi și mie care e faza cu fecioara asta care a născut și restul, că nu înțeleg foarte tare.

Ok, iată, avem ACEA discuție. Trag aer în piept și încep, emoționat, să îi explic.
– Aisha, tu știi, în mare, cum se fac copiii, nu?
– Da, aproximativ știu.
– Ei bine, e simplu. Tanti asta, Maria, a făcut dragoste cu cineva, altul decât soțul ei și a apărut un copil. Dar ea nu a vrut să se afle că a făcut asta și…
– De ce nu a vrut să se afle?
– Pentru că, pe vremea aceea, era o rușine să faci dragoste. Pot să continui?
– Da, continuă, îmi explici după aceea cum e cu rușinea.
– Așa. Ea nu a vrut să se afle, așa că a mințit pe toată lumea că, de fapt, cel care a făcut dragoste cu ea a fost un zeu la care se închinau toți și că acel copil este copilul zeului. Oamenii, fiind cam proști pe vremea aceea și superstițioși, au crezut-o și astfel, avem ce se întâmplă acum, cu fecioara și restul.
– Bine, mersi pentru explicație.
– Ia zi, ce ai înțeles din ce ți-am explicat?
– ȘTIAM EU CĂ NU ADUCE BARZA COPIII!!!!

Și a plecat țopăind să se joace Minecraft cu inimioare.
Dunno how to feel. Între timp, am trimis-o la mă-sa să îi explice cum e faza cu rușinea.

49 comentarii

  1. Tu nu ai vazut inceputul la Snatch, unde filozofa Franky Four Fingers ca e doar o greseala de traducre, ca termenul pentru “femeie tanara” a fost tradus gresit ca “fecioara”?

    Thumb up 24 Thumb down 0

    • “Franky Four Fingers: So the Biblical scholars mis-translated the Hebrew word for “young woman” into the Greek word for “virgin,” which was a pretty easy mistake to make, since there is only a subtle difference in the spelling. But back then it was the “virgin” that caught people’s attention. It’s not every day a virgin conceives and bears a son. So you keep that for a couple of hundred years, and the next thing you know, you have the Holy Catholic church. ” IMDB

      Thumb up 12 Thumb down 0

  2. #3

    Ireverenta asta fata de povestea cu fecioria Mariei l-a prajit si pe Giordano Bruno. Nu ai de unde sa stii cum se schimba vremurile. O doza sanatoasa de naivitate sau macar de capacitate de a mima naivitatea poate fi salvatoare. Numele de Aisha poate fi de ajutor. Nu si obiceiul de a pune totul la indoiala, chiar si lucrurile fara importanta.

    Thumb up 4 Thumb down 0

    • #4

      Asta e un soi de fericiti cei saraci cu duhul?

      Thumb up 4 Thumb down 0

    • varianta semi intelectuala. gen las-o proasta ca sa fie bine.

    • #6

      Am crezut ca am inteles eu gresit ocolitul livezii cu visini, ca poate mi s-a parut…m-am gandit zis sa verific. Mi-a placut faza cu numele. Pasiv-agresiva asa…crestineste syle

      Thumb up 6 Thumb down 0

    • da, si mie, mi-a dat cu lvl smerenie

    • #8

      Nu cred iti trebuie multa inteligenta pentru a intelege la un moment dat ca fecioarele nu raman insarcinate, mos Craciun nu exista, etc.. In mod normal, zestrea genetica iti ofera suficienta ratiune ca sa descoperi si singur aceste profunde mistere. Daca nu, cred ca e oricum inutil efortul de a le dezvalui tu, ca parinte.

      Thumb up 1 Thumb down 0

    • inseamna ca avem parte de 85% cretini in romania? ca toti cred asta.

    • #10

      Sigur ca da, s-o lasam pana la 16 ani , se stie ca e o reteta de succes sa lasi copiii sa afle singuri tot felul de informatii esentiale. Vezi Teen Mom.

      Thumb up 9 Thumb down 0

    • Fecioarele pot ramane insarcinate ;) Doar ca nu e nicio bucurie :))

      Thumb up 11 Thumb down 0

    • #12

      Sunt 78% din castigatorii premiilor Nobel pentru stiinta cretini? Cred ca nu vezi padurea din cauza copacilor. Problema nu sta in in crestinism. Nu neg faptul ca ortodoxia nu ar putea avea o mare contributie. Dar asta nu are legatura cu fecioria Mariei.

      Thumb up 2 Thumb down 1

    • #13

      te-am citat fidel. tu ai afirmat ca nu iti trebuie multa inteligenta ca sa intelegi ca e o tampenie. acum spui ca 78% din castigatorii de nobel sunt cretini?

    • #14

      Crezi ca pentru un castigator al premiului Nobel care se declara crestin virginitatea Mariei e o piatra de incercare?

      Thumb up 3 Thumb down 0

    • #15

      eu nu cred nimic, tu ai adus subiectul in discutie. noi vorbeam despre faptul ca tu esti de parere ca ar trebui sa imi las copilul prost si influentabil, pentru ca are un nume neortodox si sunt vremuri tulburi.

    • #16

      Nu imi inchipui ca un copil e prost daca e naiv. Nici daca crede in povesti. Iar daca tu il influentezi intr-un fel sau altul inseamna ca e mai putin influentabil?
      Legat de poveste, eu sunt ateu pentru ca existenta divinitatii mi se pare improbabila, partea cu virginitatea Mariei nu a avut nici un rol, mi sa parut mereu nesemnificativa in discutie. Povestea respectiva imi place, chiar ateu fiind, asa cum imi place povestea Ionei d’Arc si multe altele. De ce sa slutesc o poveste frumoasa cu intrebari avand raspunsuri atat de facile. E ca si cum te-ai intreba daca mama ta a fost virgina la casatorie. Pe care om normal il intereseaza de fapt un astfel de raspuns?

      Thumb up 4 Thumb down 0

    • #17

      preferinta mea e de a o influenta eu, in ce directie cred eu ca e potrivita pentru ea, nu ce crede societatea. simplu.

    • #18

      Numai sa nu o influentezi prea mult. Influenta ta e oricum mai puternica decat cea a societatii. Nici nu e nevoie sa fie manifesta. E greu sa ii ascunzi faptul ca nu crezi in aceste povesti si se va intreba inevitabil la un moment dat din ce cauza.

      Thumb up 2 Thumb down 0

    • #19

      compenseaza mama ei suficient

    • #20

      Eu n-am crezut niciodata in mos craciun. Atat de destept eram. Nus ce dracu s-a intamplat intre timp

      Thumb up 17 Thumb down 0

  3. Si eu sunt ateu, dar sunt foarte curios cum o sa ii explici partea cu “miracolele” pe care le-a facut :)

    Thumb up 4 Thumb down 0

    • #22

      intai o sa ii explic cat sunt de prosti oamenii, ca grup

    • #23

      cred ca la aia cu miracolele ne-ar putea ajuta un specialist, cum ar fi tanarul Vlad Grigorescu. Tanar si cu potential. In doi-trei ani o sa il vedem mergand pe apa.

      Thumb up 0 Thumb down 0

    • #24

      Sa te pregatesti pentru episodul cu “tati a zis ca sunteti prosti”.
      Nu iti zic cum sa iti cresti copiii, dar mi se pare putin cam radical ce ii zici. Nu zic sa o lasi sa fie proasta, dar nici sa o faci luptatoare anti religiosi.

      Thumb up 7 Thumb down 0

    • #25

      nu o fac deloc luptatoare, o ajut sa isi tina mintea deschisa si neindobitocita de imbecilitatile astea.

    • Nu e nevoie sa ii explici. Poti sa ii arati niste forum-uri de mamici sau forum-uri cu tenta religioasa, daca ti-ai facut treaba bine pana in punctul ala o sa isi dea seama singura.

      Thumb up 3 Thumb down 0

  4. #27

    Eu as incuraja obiceiul de a pune totul la indoiala. In primul rand ca stimuleaza gandirea critica, in al doilea rand ca minimizeaza riscul de manipulare in al treilea rand daca nimeni nu ar fi pus la indoiala starea de fapt a lucrurilor acceptata universal de-a lungul timpului omenirea nu ar fi avansat. Lasa-i sa se indoiasca, in mod sigur nu poate fi mai rau decat sa inghita de-a gata gandirea si mentalitatea altora.

    Thumb up 14 Thumb down 0

    • #28

      Abuzul de spirit critic poate fi la fel de periculos sau chiar mai periculos decat naivitatea. Obiceiul de a pune totutul la indoiala se poate transforma intr-o perpetua bombaneala, mai ales la copii, care in mod natural, datorita varstei, nu au inca o capacitate critica suficient de dezvoltata si nuantata. Negativismul astfel capatat le poate limita capacitatea de a intelege si accepta idei noi, le poate inhiba sociabilitatea, ii poate transforma in egolatri, indragostiti de propria inteligenta. Pana la urma, de naivitate un copil se vindeca treptat, odata cu dezvoltarea inteligentei si pe masura ce capata experiente de viata. E o succesiune de mici victorii ale inteligentei si cred ca e important ca acestea sa fie ale sale, nu rezultatul unei strategii a refuzului, primita de la parinti.

      Thumb up 23 Thumb down 1

    • #29

      Eu zic asa, am vazut unde duce politica crede si nu cerceta transformata la nivel de politica educationala intr-o societate. Daca ne uitam in societatea romaneasca poti vedea cu ochiul liber ca nu e chiar asa cu naivitatea, nu se vindeca asa usor daca curiozitatea si spiritul critic nu a fost cultivat. Rezultatul este sublim. Hai zic sa incercam si cu o societate formata din adulti obisnuiti de mici sa puna la indoiala si sa gandeasca singuri.

      Thumb up 11 Thumb down 0

    • #30

      Problema se datoreaza oare naivitatii copiilor? Faptului ca acestia cred sau nu in Mos Craciun? Impresia mea este ca romanii nu cred de fapt in nimic dar sunt convinsi totodata ca ei au intotdeauna dreptate.

      Thumb up 6 Thumb down 0

  5. #31

    Seara sunt reclame la prezervative, de fapt mai degraba o campanie cu “foloseste prezervativul”.
    Baxty Jr : tati, ce e ala prezervativ?
    -Ceva care te impiedica sa faci copii.
    Baxty Jr : un fel de prastie cu care tragi in barză cand vine? (razand strengareste cu subinteles)

    Thumb up 69 Thumb down 0

    • #32

      exact. Ca atunci cand tati poarta sosete cu sandale, ca sa n-aiba mami libidou.

      Thumb up 44 Thumb down 0

  6. #33

    Ba e barza. Pasarea aia mare, alba, cu cioc lung, care maninca broaste, serpi si mai ales pestisori.
    De unde si mirosul.

    Thumb up 13 Thumb down 0

  7. #35

    Chiar astăzi am văzut Religion Bullshit Story: https://youtu.be/AtK_YsVInw8?t=8m3s

    Thumb up 1 Thumb down 0

  8. Uite asa se fac toti bebelusii https://www.youtube.com/watch?v=YbOuIWe8BaA

    Thumb up 4 Thumb down 0

  9. #38

    d asta cred in Allah

    Thumb up 3 Thumb down 0

  10. #39

    PREA TARE!!!!!
    copil destept :))))

    Thumb up 0 Thumb down 0

  11. – Daca eu am 10 mere si iti dau tie trei mere, eu cu cate mere raman ?
    – Ai luat mere?

    Thumb up 15 Thumb down 0

  12. #41

    “Aproximativ stiu”….iar tati a spulberat indoielile . acum STIE :))

    Thumb up 2 Thumb down 0

  13. #42

    La faza cu barza al meu i-a zis la invatatoare :
    “Lasati doamna vrajeala ca nu f#%e tata asa ceva”

    Thumb up 21 Thumb down 0

  14. #43

    De unde se știe ce zodie era Maria?

    Thumb up 4 Thumb down 0

  15. Vine asta micu de la biserica, unde i-a dus doamna invatatoare cu clasa, si zice: tati, cand am fost sa ne spovedim, preotul ne-a pus sa stam in genunchi ca sa ne dea paine cu vin. Asa de prost m-am simtit!!!

    Thumb up 5 Thumb down 0

    • #45

      De bine, de rau, tot e bine! Auzi, paine si vin… Daca erati catolici, cine stie, poate primea micutul ingenunchiat o initiere in viata adultilor, de povestea si la nepoti!

      Thumb up 0 Thumb down 0

  16. #46

    http://dilemaveche.ro/sectiune/societate/articol/dar-berzele-un-se-duc-cind-se-duc

    Pacat ca articolul a fost publicat acum multi ani, altfel povestea de mai sus ar fi putut ajunge la loc de cinste acolo :D

    Thumb up 1 Thumb down 0

  17. La capitolul povesti inventate ulterior puteti pune si faza in care Isus merge pe apa.

    Cine a bagat povestea era numai un strain, ca toti localnicii stiau ca Marea Galileii e un fel de balta in care nu exista niciodata furtuni, nici vorba de valuri care sa puna in pericol o barca.

    Thumb up 1 Thumb down 0

Adaugă un comentariu

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii! Adresa de email nu va fi publicată.